Cheikh Mahfoudh Ben Bayyah
Secrétaire général du Forum d’Abou Dhabi pour la Paix
Depuis sa bénie unification, les Émirats arabes unis n’ont cessé d’offrir au monde un modèle unique, mêlant la profondeur de la mémoire historique, la sagacité d’une vision pragmatique et l’ambition d’une prospective future. Un modèle que les défis ne font qu’enraciner davantage et que les crises ne font que purifier, prouvant ainsi que leur prospérité est gardée par les remparts de la stabilité et les fruits de l’innovation, et que leur paix est protégée par une détermination et une fermeté inébranlables.
C’est dans les crises que se révèlent les vérités des nations ; les guerres ne sont pas seulement un test de force et d’armement, mais aussi une épreuve de la pureté de la trempe morale, de la solidité du contrat social, de la robustesse des institutions et de la sincérité des amitiés. L’agression iranienne contre les États du Golfe — cette agression brutale qui a visé des villes paisibles et des populations civiles avec des missiles balistiques et des drones, en violation flagrante du droit international — fut probablement le témoin le plus fidèle de cette épreuve globale. Au moment où les semeurs de trouble prévoyaient que la boussole du développement serait désorientée, les Émirats ont répondu par leurs actes avant même leurs paroles.
• L’éthique de la force : S’en tenir à la vertu en temps de crise
Dans le brasier des crises et les affres des guerres, de nombreuses nations trouvent facile de se libérer des contraintes de la vertu, glissant volontairement dans les marécages de la haine et les discours d’hostilité. Pourtant, les Émirats arabes unis ont choisi de préserver la pureté de leur trempe originelle ; l’irréflexion de l’agression ne les a pas rabaissés, et les pièges de la provocation ne les ont pas entraînés. Au moment même où leurs boucliers interceptaient l’agression dans le ciel, leurs mains célébraient sur terre les actions mémorables de la « Journée Zayed pour l’action humanitaire ». Leurs convois ont poursuivi sans interruption l’assistance aux plus démunis, ont couronné leur marche humanitaire par des rapports documentant l’octroi de 100 milliards de dollars d’aides extérieures, et leur diplomatie de la vie a mené à bien un accord réussi pour la libération de centaines de prisonniers dans la guerre russo-ukrainienne.
Avant la crise, les Émirats ont déployé tous leurs leviers diplomatiques pour tenter de l’éviter. Aujourd’hui, en son paroxysme, et malgré l’agression qu’ils subissent, ils s’efforcent de l’éteindre et d’en éviter l’escalade, prouvant en paroles et en actes que la paix durable ne repose pas seulement sur l’équilibre des forces et la robustesse de l’arsenal, mais se construit fondamentalement sur une structure éthique solide qui lui insuffle son âme et garantit sa pérennité. Et c’est là la véritable force : la force de la position éthique d’un État qui existe pour être un artisan de la paix.
Les patries n’ont peut-être pas le luxe de choisir leur destinée géographique, ni de sélectionner leur voisinage régional ou leur positionnement démographique ; ce sont des déterminismes imposés par les natures de la géographie et les réalités de l’histoire. Mais seuls les grands États possèdent la volonté de choisir comment interagir avec cet environnement ; il n’est ni un destin inéluctable, ni un sort inévitable qu’un État sombre dans le brasier des crises de son voisinage ou brûle dans les feux de ses conflits absurdes. C’est précisément la leçon éloquente qu’écrivent aujourd’hui les Émirats arabes unis, l’offrant comme modèle vivant à de nombreux pays arabes et islamiques qui pourraient se retrouver prisonniers d’environnements instables ou entourés d’un voisinage en crise ; prouvant au monde entier qu’une géographie complexe n’est pas une excuse pour justifier l’échec ou l’asservissement au chaos, mais qu’elle est le défi difficile dans lequel se forge la trempe de la volonté et au cœur duquel se construisent les oasis de stabilité et de paix.
• « Viande amère »… Le choix de la paix gardé par la force
Les grandes nations adoptent la paix comme voie parce qu’elles vénèrent la vie et l’être humain, soutenues par la certitude absolue de leur capacité à protéger cette paix. C’est ce qu’exprimaient les paroles de mon maître, Son Altesse le Cheikh Mohammed Ben Zayed, lorsqu’il expliqua que la beauté et l’éclat civilisationnel des Émirats sont gardés par une force confiante ; les Émirats sont une oasis chaleureuse de bien et de coexistence, mais en même temps, ils sont protégés par « une peau épaisse et une viande amère » qui préservent leur quiétude et leurs acquis.
C’est ainsi que le choix de l’ouverture et de la prospérité prospère dans notre nation, sous l’égide d’un bouclier national solide ; une force raisonnable et noble, qui garde les vastes espoirs et assure la durabilité du bien-être. Ce bouclier est apparu sous son plus beau jour à travers des réalisations concrètes sources de fierté et de fierté : nos défenses aériennes ont réussi, avec un grand professionnalisme, à neutraliser plus d’un millier de cibles aériennes, enregistrant des taux de réussite prodigieux dépassant 92,7 % pour l’interception de missiles balistiques et 94,1 % pour la destruction de drones. Ces chiffres stupéfiants prouvent, avec tout l’optimisme et la positivité possibles, que nos efforts vers la paix et la fraternité sont des choix souverains bien ancrés, gardés par une volonté nationale inflexible, faisant que le ciel des Émirats demeure une couverture sûre pour l’affection, et leur terre une patrie durable pour la prospérité et l’espoir.
• Un contrat social solide : Tous sont « sous la sauvegarde de notre vigilance »
Les Émirats ont fondé leur contrat social sur les valeurs de coexistence, de fraternité humaine, de tolérance, de respect et de liberté responsable. Cette vision révèle un aspect important de l’expérience moderne du Golfe ; de nombreux observateurs extérieurs regardent le Golfe uniquement sous l’angle économique — villes modernes et croissance rapide — mais ce qui se forme en profondeur, c’est un modèle politique et social basé sur la stabilité institutionnelle, le partenariat et la confiance mutuelle. Dans la crise actuelle, le contrat social émirati a prouvé sa solidité exceptionnelle et son enracinement profond. L’un des traits de cette solidité unique est que ce contrat historique ne se limite plus seulement aux citoyens et à leur direction, mais s’est élargi avec amour et humanité pour inclure les résidents, qui ont rendu à l’État loyauté pour loyauté, car il les a traités comme de véritables partenaires dans l’histoire de la réussite et de la prospérité.
L’esprit de ce contrat s’est incarné dans son image la plus belle et la plus vraie à travers le leadership humain de Son Altesse le Chef de l’État, lorsqu’il s’est rendu sur le terrain pour visiter les blessés et embrasser leurs têtes, adressant un message paternel et sans équivoque à l’intérieur et à l’extérieur du pays : tous sont « sous la sauvegarde de notre vigilance », et toute personne vivant sur cette terre généreuse est un invité et un proche dont la sécurité est protégée et la dignité préservée. Cette épreuve de terrain a prouvé au monde entier que le modèle émirati n’est pas un « rêve idéal », mais un système institutionnel et sociétal robuste, conçu avec soin pour résister aux pires tempêtes.
• La mémoire des alliances… et la traversée vers l’avenir
« Deux choses ne s’oublient jamais : celui qui m’a aidé, et celui qui a aidé contre moi. » Les Émirats évoquent aujourd’hui cette règle historique authentique sous son aspect le plus radieux et le plus lumineux, pour inscrire à l’encre de la fierté et de la gratitude cette épopée exceptionnelle de solidarité mondiale à leur égard.
Les pays du monde entier se sont rassemblés autour de notre direction et de notre peuple au moment de l’épreuve, dans une position d’hommage et d’affection qui a prouvé que le véritable capital des Émirats réside dans la sincérité de leurs alliances et la profondeur du respect de la communauté internationale pour leur modèle pacifique. Ce large rassemblement mondial n’était pas simplement une sympathie diplomatique, mais la noble récolte de décennies de semailles du bien, de la fraternité et de l’établissement de ponts de coopération. C’est fort de cela que les Arabes du futur avancent vers l’avenir, portant dans leur mémoire vivante la loyauté des amis qui les ont soutenus, pour s’élancer ensemble vers un projet civilisationnel et mondial commun, qui ancre la stabilité et construit une prospérité gardée par des amitiés sincères.
Mon maître, Son Altesse le Chef de l’État, a résumé notre trajectoire par une phrase concise : « Nous en sortirons plus forts. » Une promesse sincère qui répand la quiétude dans les âmes et comble les cœurs d’espérance. Nous traverserons cette crise plus unis que jamais et avec un armement plus incisif, une génération porteuse d’une ambition humaine qui ne connaît pas la défaite, armée d’une mémoire politique vivante, pour dessiner un avenir que veille l’œil de la sagesse et de la clairvoyance.
